How we corrected URLs in our website source (broken internal and external URLs, shortlinks, http scheme, etc.) using R tools (crul::ok(), commonmark, etc.) and some manual work.
Read the full post: https://ropensci.org/technotes/2019/12/19/urls-tidying/