Really good list. The only gap that jumps out to me is model generalizability / interpretability, but that seems to me like it could sit at the intersection of a few of these existing categories if you’re trying to keep a minimal set.
I had a note about adding time series analysis until I thought to read the rest of the thread 
. I don’t personally work in that area too much so I don’t feel equipped to weigh in, but as a second-hand observer I often hear it framed as a pretty distinct set of statistics.